联城通积分与优惠规则LianchengTong points & offer rules

联城通：一码链全城One QR, connecting the city.

扫码匹配商家，消费得积分，跨店享优惠。Scan to match businesses, earn points on purchases and enjoy offers across participating stores.

规则更新：2026年10月9日Updated October 9, 2026

修车得积分，到餐馆享优惠Earn at an auto shop, redeem at a restaurant

修车合格消费$100获得100积分。到另一城市的参与餐馆消费$40：本店提供20%积分抵扣，使用8积分＋现金$32，剩92积分；本店提供50%积分抵扣，使用20积分＋现金$20，剩80积分。Earn 100 points from $100 of qualifying auto-service spending. Spend $40 at a participating restaurant in another city: a 20% offer uses 8 points plus $32 cash, leaving 92 points; a 50% offer uses 20 points plus $20 cash, leaving 80 points.

示例以积分充足、真实消费符合本店活动为前提，税费与小费另付。Examples assume sufficient points and eligible spending. Taxes and tips are separate.

01会员身份Membership

联城通是联城通 XINGG CLUB 的统一会员与积分体系。一个会员ID、一个联城通会员码、一个积分账户，跨店、跨行业、跨城市使用。LianchengTong is the unified membership and rewards program of XinggClub. One member ID, member QR and points account work across participating businesses, industries and cities.
现有会员沿用原账户、会员ID、二维码和已到账积分，无需重新注册。个人免费会员也可使用已经获得的有效积分。Existing members retain their account, ID, QR and credited points. No new registration is required. Free personal members may redeem valid points they have earned.
全国通用指全国已开通联城通积分活动的参与商家；未开通活动的商家暂不接受积分抵扣。Nationwide use covers participating businesses with an active LianchengTong offer. Businesses without an active offer do not accept point redemption.

02积分如何获得Earning points

真实合格消费每满$1，顾客获得1联城通积分；不足$1的部分不计。消费小票须由商家核验确认后到账，待确认积分不能使用。Customers earn 1 LianchengTong point for every full $1 of qualifying spend. Fractional dollars do not earn points. Receipt rewards become available after business verification; pending points cannot be redeemed.
商家首次成功注册奖励1,000积分；所有账户首次注册赠1,000积分，每个账户仅一次。Every account receives 1,000 points once on successful registration. Paid members earn 100 points for each unique successfully referred new registrant.
付费会员每成功推荐链接1位新会员奖励100积分，同一新会员仅计算一次。奖励须符合活动条件，以账户实际到账记录为准。Each successful referral of a new member awards 100 points, once per new member. Eligibility follows the campaign conditions and credited account records.

03积分价值与计算Point value and calculation

1联城通积分可抵扣$1合格消费金额。积分不能提现、自由转账、兑换现金或偿还信用卡；真实消费核销完成后，客户使用的积分进入商家账户。1 LianchengTong point redeems $1 of eligible spending. Points cannot be withdrawn, freely transferred, exchanged for cash or used to repay a credit card. Completed eligible redemptions credit the receiving business.
可用积分取“账户有效余额”与“本店允许抵扣额度”中的较小值。积分支持两位小数，现金以美分计算。Usable points are the smaller of the available balance and the business offer limit. Points support two decimal places; cash is calculated in integer cents.
现金部分＝合格消费金额－积分抵扣金额；税费、小费和其他不参加活动的费用另付。不使用积分时，按本店实际适用价格支付。Cash due equals eligible spending minus point redemption. Taxes, tips and noneligible charges are paid separately. Without point redemption, the business applicable price is paid.
辣椒酱等平台专项活动按对应活动页面公布的价格与兑换说明执行，不代表所有商家采用同一优惠比例。Special platform promotions, including chili sauce, follow the prices and redemption instructions on their campaign pages. Their terms do not set the discount percentage for every business.

04优惠由商家自主提供Business-controlled offers

商家自主决定是否参加、适用商品或服务、积分抵扣比例及使用条件；当前支持1%至50%积分抵扣，保存活动后按本店设置生效。Businesses choose whether to participate, eligible items or services, redemption percentage and conditions. The current supported range is 1% to 50%; saved offer settings govern redemption.
商家须在顾客消费和确认扣分前说明活动项目、抵扣比例及限制。扫码页面展示本店当前活动，实际核销还须核对小票与合格消费。Offer eligibility, percentage and restrictions must be disclosed before spending and confirmation. The store QR displays its current offer; the receipt and eligible amount must still be verified.
积分抵扣是消费发生商家提供的促销优惠，不自动形成平台向商家支付的现金款项；另有书面结算约定的，按双方约定处理。Redemption is a promotional discount provided by the business receiving the spending. It does not automatically create a cash payment from the platform to that business. Separate written settlement arrangements apply where agreed.

05平台分阶段发布商家兑换规则Platform-published business redemption stages

商家发布的是本店面向会员的积分优惠；商家使用结算积分兑换平台商品，是另一类活动，兑换规则由平台独立决定和发布。商家本店设置的比例不适用于平台商品。Businesses publish their own member offers. Redeeming business settlement points for platform goods is a separate program with terms independently decided and published by the platform. Store percentages do not govern platform goods.
平台可按阶段决定和调整可兑换商品、积分抵扣比例、积分与现金金额、适用积分类型、起止时间、库存、每商家额度及配送条件，不设所有阶段统一不变的兑换比例。For each stage, the platform may set or adjust eligible goods, redemption percentages, points and cash required, eligible point types, dates, stock, per-business limits and delivery terms. No fixed percentage applies to every stage.
每阶段须先公布再生效，商品页面清楚展示阶段编号、生效时间与兑换条件。新规则适用于生效后的新订单；已确认订单按成交时的规则履行，阶段调整不追溯改变已确认订单，也不直接清除账户已有积分。Each stage must be published before taking effect, with its identifier, effective dates and terms displayed. New terms govern new orders after the effective time. Confirmed orders retain their original terms; stage changes do not retroactively alter confirmed orders or erase existing account points.
商家流程：查看平台当前兑换阶段 → 选择指定商品 → 核对所需积分、现金、税运费与额度 → 确认兑换 → 查看履约记录。积分不足、活动未生效、已结束或库存不足时，不得提交兑换。Business flow: review the current platform stage, select eligible goods, verify points, cash, taxes, shipping and limits, confirm redemption and track fulfillment. Insufficient points, inactive or ended stages and unavailable stock prevent redemption.
本店核销由客户本人确认扣分、商家确认现金收款后完成，客户使用的积分自动进入商家账户。商家可进入平台供货，以现金＋积分采购辣椒酱，支付成功后核销积分；待付款期间积分冻结，取消或到期释放。Customers authorize point use and businesses acknowledge cash receipt. Completed redemption credits the business account. Businesses can purchase platform chili sauce with cash plus points. Pending payments reserve points; canceled or expired checkouts release them.

06会员与商家使用流程Using LianchengTong

会员：扫描本店原二维码并选择积分抵扣 → 登录原会员账户 → 查看本店活动并输入合格消费金额 → 自动计算积分抵扣与现金部分。Member: scan the existing store QR and choose point redemption, sign in to the existing account, review the offer and enter eligible spending. The page calculates points and cash.
商家：扫描顾客联城通会员码 → 核对真实小票、金额与适用活动 → 创建核销请求。请求15分钟有效，会员确认前不会扣分。Business: scan the member QR, verify the receipt, amount and eligibility, and create a redemption request. Requests expire after 15 minutes and do not debit points before member confirmation.
会员核对商家、金额与积分后本人确认扣分，并向商家支付现金部分；商家确认收到现金后完成核销，余额与记录同步更新。The member verifies the business, amount and points, personally confirms the debit and pays the cash portion to the business. The business acknowledges cash receipt to complete redemption and update the records.
商家在管理中心自主开通活动、设置比例与说明，沿用“二维码”中的原商家码，客人扫码后选择积分业务，无需新增优惠码。Businesses activate and configure offers in the management center, then keep using the existing store QR. Customers choose points services after scanning; no extra offer QR is needed.

07取消、退款与记录Cancellations, refunds and records

会员可取消尚未确认的请求，不扣积分。已经确认扣分的交易，由商家取消核销后退回本次实际抵扣积分；已收现金由商家另行退款。Members may cancel unconfirmed requests without a debit. After confirmation, the business cancels redemption to restore the points actually used. Cash already received is refunded separately by the business.
核销须对应真实消费和独立小票，不得重复核销、伪造消费或替本人商家核销自己的积分。积分余额、使用和退回情况以账户记录为准。Redemption must match real spending and a unique receipt. Duplicate redemption, fabricated spending and redeeming personal points at a personally owned business are prohibited. Account records show balances, usage and restoration.
扫码和优惠测算不会自动扣分或收款。联城通目前以商家核验的小票积分和已到账奖励为基础，不代表任何地方刷银行卡都已自动获得积分。Scanning and estimates do not automatically debit points or collect money. LianchengTong currently uses business-verified receipt rewards and credited campaign rewards; it does not imply automatic rewards for card spending everywhere.